Jarmila - význam mena, pôvod, charakteristika

Pôvod a význam mena Jarmila

Etymologický pôvod: Meno Jarmila má slovanský pôvod. Vzniklo spojením dvoch slov: jarý (v staroslovienčine „silný, prudký, svieži“ alebo „jarný“) a mil (milý, láskavý). V doslovnom preklade teda znamená „silná a láskavá“ alebo „tá, ktorá je svieža a milá“. V prenesenom význame nesie meno Jarmila v sebe ženskosť spojenú s energiou, obnovou a vrelosťou.
História: Meno Jarmila je mladšou slovanskou formou, ktorá sa rozšírila najmä v 19. a 20. storočí, a to najmä pod vplyvom literatúry. V slovanských krajinách, hlavne v Česku a na Slovensku, sa meno stalo symbolom ženskej vitality, nežnosti a vnútorného šarmu. Dôraz na sviežosť a láskavosť v spojení so silou urobil z mena Jarmila obľúbenú voľbu pre rodičov, ktorí hľadali tradičné, no poeticky znejúce meno.
Priateľská Jarmila: Meniny Jarmila oslavuje 28. apríla. Tento deň pripadá na vrchol jari, kedy je príroda v plnej sile a kráse. Meno Jarmila v sebe nesie práve túto čistú, sviežu energiu a životaschopnosť, ktoré sú charakteristické pre obdobie rozkvetu. Je to meno, ktoré vyžaruje jemnosť spojenú s vnútornou pevnosťou.

Rozšírený kalendár mien: Kompletný prehľad aj menej bežných mien

Zistite, kedy oslavovať meniny s rozšíreným kalendárom mien! Objavte menej tradičné mená a nájdite inšpiráciu pre meno vášho dieťaťa.

K menu Jarmila patrí:

Farba: Ružová
Vôňa: Růže
Rastlina: Šalvia lúčna
Kvet: Ruža
Strom: Breza
Zviera: Motýľ
Kov: Striebro
Nerast: Ruženín
Deň mesiaca: 28.
Číslo: 6

Meno Jarmila v iných jazykoch

Meno Jarmila je typicky slovanské a v iných jazykoch sa buď zachováva v pôvodnej podobe, alebo sa mierne prispôsobuje výslovnosti:

Slovenčina / Čeština: Jarmila
Poľština: Jarmila (zriedkavejšie, častejšie ako literárne meno)
Maďarčina: Jarmila
Ruština / Ukrajinčina: Ярмила (Yarmila) – používa sa veľmi zriedkavo
Bulharčina / Srbčina: Јармила / Ярмила
Nemčina / Francúzština / Angličtina / Taliančina: Jarmila (v pôvodnej forme, pri väčšine preberané bez úprav)

V neslovanských jazykoch nie je meno Jarmila príliš rozšírené, no práve jeho jemné a zvučné znenie mu dodáva exotický a elegantný nádych, vďaka čomu si vie získať pozornosť aj v zahraničí.

Biblické mená pre chlapca: Silné, nadčasové a s duchovným posolstvom

Objavte najkrajšie biblické mená pre chlapcov so silným významom, obľúbené na Slovensku aj vo svete. Inšpirujte sa výberom s duchovným posolstvom.

Popularita mena Jarmila

Svetová popularita

Meno Jarmila je rozšírené predovšetkým v slovanských krajinách, najmä na Slovensku, v Česku a v menšej miere aj v Poľsku či na Ukrajine. Vo svete patrí medzi menej známe a jedinečné mená, čo mu dodáva určitú výnimočnosť. V zahraničí sa stretávame s menom Jarmila najmä v komunitách slovanského pôvodu, kde si zachováva svoj tradičný charakter.

Trendy na Slovensku

Na Slovensku patrilo meno Jarmila k veľmi populárnym najmä v prvej polovici 20. storočia, kedy sa dostalo medzi najčastejšie ženské mená. Postupne jeho obľuba klesla, ale stále sa teší úcte ako meno s tradíciou, nežnosťou a eleganciou. Mnohé staršie nositeľky mena Jarmila si udržiavajú meno ako symbol generácie pevného charakteru a jemnej ženskosti.

Medzinárodná zrozumiteľnosť

Aj keď meno Jarmila nie je v neslovanských krajinách bežné, jeho zvuková podoba je jemná, ľubozvučná a ľahko zapamätateľná. Vďaka tomu si vie nájsť priazeň aj v cudzom jazykovom prostredí a pôsobí exoticky, no stále prirodzene.

Biblické mená pre dievča: Krásne, nadčasové a plné významu

Objavte najkrajšie biblické mená pre dievčatá, ich významy a pôvod. Inšpirujte sa tradičnými aj modernými menami s duchovným posolstvom.

Význam a charakteristika mena Jarmila

Charakteristika

Meno Jarmila v sebe spája ženskú jemnosť, sviežosť a vnútornú silu. Predstavuje osobnosť, ktorá je navonok láskavá, priateľská a milá, no vo svojom vnútri pevná, rozhodná a odhodlaná. Jarmila pôsobí harmonicky a vyrovnane, je človekom, ktorý dokáže vytvárať okolo seba príjemnú atmosféru a súčasne si zachovávať vlastné hranice a princípy.

Nositeľky mena Jarmila bývajú empatické, komunikatívne a prístupné, no zároveň vedia byť zásadové a pevné, keď ide o dôležité rozhodnutia. Ich energia je pokojná, no v prípade potreby dokážu presadiť svoje názory a ciele s citom a eleganciou.

Meno Jarmila symbolizuje nový začiatok, radosť zo života a úctu k hodnotám, ktoré pretrvávajú aj cez meniace sa podmienky.

Sviatok

Meniny Jarmila oslavuje 28. apríla, v období plného rozkvetu prírody. Tento deň nesie so sebou symboliku životnej sily, obnovy, krásy a harmónie. Jar je obdobím rastu a znovuzrodenia – presne ako energia, ktorú meno Jarmila prináša do života svojho nositeľa i jeho okolia.

Premýšľavá a citlivá osobnosť

Jarmila má sklon hlboko premýšľať o veciach, ktoré sú pre ňu dôležité. Je citlivá voči potrebám iných, vnímavá k detailom a schopná vnímať aj nenápadné signály vo svojom okolí. Svoje názory si tvorí starostlivo, na základe skúseností a intuície.

Láskavosť a vytrvalosť

Je prirodzene láskavá a priateľská, ale zároveň vytrvalá v dosahovaní svojich cieľov. Vie nájsť rovnováhu medzi svojimi osobnými ambíciami a potrebami ľudí, ktorých má rada.

Diplomacia a harmónia

Jarmila má dar udržiavať dobré vzťahy. Vie zmierovať napätie, pôsobiť pokojne aj v konfliktných situáciách a pomáhať budovať prostredie založené na vzájomnom porozumení.

Spoľahlivosť a čestnosť

V osobnom aj pracovnom živote je Jarmila spoľahlivá a zodpovedná. Svoje záväzky berie vážne a vždy sa snaží konať férovo a s ohľadom na druhých.

Meno vs. zamestnanie: Aký môžu mať mená vplyv na úspechy v kariére?

Ovplyvňuje meno vašu kariéru? Zistite, ako môže prvý dojem, pracovné šance či predsudky spojené s menom ovplyvniť váš profesijný úspech.

Osobnostné a povahové črty Jarmily

Premýšľavosť: Jarmila sa pri rozhodovaní nikdy neponáhľa. Potrebuje si všetko dôkladne premyslieť, zvážiť rôzne možnosti a pochopiť širší kontext situácie. Vďaka tejto vlastnosti pôsobí rozvážne a jej rozhodnutia bývajú stabilné.
Citlivosť a empatia: Jarmila má vyvinutý jemný cit pre emócie druhých. Dokáže rozpoznať, keď niekto potrebuje podporu, a vie ponúknuť pomoc bez toho, aby bola vnímaná ako dotieravá. Jej empatia jej pomáha budovať silné, dôveryhodné vzťahy.
Spoľahlivosť: Na Jarmilu sa možno vždy spoľahnúť. Čo sľúbi, to splní. Svoje záväzky berie vážne, či už ide o rodinu, prácu alebo priateľstvá. Jej okolie si váži jej stabilitu a dôslednosť.
Mierotvornosť: Jarmila má schopnosť upokojovať napäté situácie. Vie pôsobiť zmierlivo, nachádzať kompromisy a hľadať riešenia, ktoré uspokoja všetky strany. Je to prirodzená sprostredkovateľka, ktorá dokáže udržať harmóniu.
Vytrvalosť: Aj keď na prvý pohľad pôsobí jemne, vnútri je silná a vytrvalá. Nevzdáva sa ľahko a vie pracovať na svojich cieľoch dlhodobo a s veľkou trpezlivosťou.
Sebadôvera bez pýchy: Jarmila si verí, no nie je arogantná. Je si vedomá svojich schopností, ale nepovyšuje sa nad iných. Vie stáť pevne sama za seba a zároveň zostať láskavá a skromná.
Zmysel pre spravodlivosť: Má jasný pocit pre to, čo je správne. Usiluje sa konať férovo nielen vo svoj prospech, ale aj v prospech ostatných. V spoločnosti je vnímaná ako niekto, kto sa snaží udržiavať rovnováhu a čestnosť.

Kedy oslavovať meniny, ak meno nie je v kalendári? Tipy, ako to vyriešiť!

Chýba vaše meno v kalendári? Zistite, ako si vybrať dátum menín podľa podobného mena, zahraničného kalendára či rodinnej tradície. Prečítajte si viac!

Numerológia a meno Jarmila

Číslo mena:

Meno Jarmila je v numerológii spojené s číslom 6, ktoré symbolizuje harmóniu, starostlivosť, lásku a zodpovednosť. Šestka predstavuje osobnosti, ktoré majú vrodenú potrebu vytvárať pokojné, láskavé a bezpečné prostredie pre seba i svoje okolie.

Charakteristika čísla 6:

Láska k harmónii:
Jarmila túži po rovnováhe vo vzťahoch i v každodennom živote. Hľadá harmóniu medzi prácou, rodinou a osobnými ambíciami. Usiluje sa, aby bol jej svet uprataný nielen navonok, ale aj vo vnútri.
Starostlivosť o druhých:
Je prirodzene vnímavá na potreby ľudí okolo seba. Vie poskytovať oporu, pochopenie a praktickú pomoc. Často je pre svoje okolie dôležitou oporou, ku ktorej sa vracajú pre radu či útechu.
Zmysel pre zodpovednosť:
Jarmila si váži záväzky. Či už ide o prácu, rodinu alebo priateľov, ku všetkému pristupuje so zodpovednosťou a snaží sa veci dotiahnuť do konca s čo najlepším výsledkom.
Diplomacia a schopnosť zmierňovať konflikty:
Vďaka svojej pokojnej povahe vie byť sprostredkovateľkou medzi ľuďmi. Jej prístup pomáha riešiť konflikty nenásilne a nachádzať spoločné riešenia.
Vnútorná vyrovnanosť:
Šestka prináša Jarmile schopnosť zachovať si pokoj aj v náročných situáciách. Vie si udržať nadhľad, čo jej pomáha správne sa rozhodovať aj pod tlakom.

Numerologické vplyvy na osobnosť:

Jarmila ako šestka je nositeľkou pokojnej, stabilnej a podpornej energie. Má vrodený cit pre krásu, spravodlivosť a rovnováhu. Je prirodzeným zdrojom pokoja pre svoje okolie a často plní úlohu spojovateľa, ochrankyne a mierotvorcu.

Astrologické aspekty mena Jarmila

Znamenie zverokruhu

Meno Jarmila sa najčastejšie spája so znameniami Býk a Váhy.

Býk:
V spojení s týmto znamením sa Jarmila prejavuje ako trpezlivá, stabilná a láskavá osobnosť. Má silný zmysel pre hodnoty, potrebu stability a bezpečia. Vie budovať pevné základy vo vzťahoch aj v práci a pôsobí upokojujúcim dojmom.
Váhy:
Ak je Jarmila prepojená so znamením Váh, vystupuje ako citlivá, diplomatická a harmonická bytosť. Miluje krásu, umenie, spravodlivosť a snaží sa o udržiavanie rovnováhy vo všetkých oblastiach života. Má prirodzený dar zmierovať a prinášať pokoj.

Vládnuca planéta

S menom Jarmila sa spája planéta Venuša, ktorá zosobňuje lásku, krásu, harmóniu a estetické cítenie. Venuša dodáva Jarmile prirodzenú jemnosť, charizmu, schopnosť milovať a vytvárať krásne, vyrovnané prostredie.

Element

Meno Jarmila patrí pod zemský element (v spojení s Býkom) a vzdušný element (v spojení s Váhami). Zem prináša praktickosť, spoľahlivosť a pevné zakotvenie v realite. Vzduch podporuje spoločenskosť, komunikáciu a hľadanie rovnováhy.

Priaznivý deň

Najvhodnejším dňom pre Jarmilu je piatok, ktorý patrí pod vplyv Venuše. Tento deň je ideálny na pestovanie vzťahov, krásy, umenia a starostlivosti o seba i druhých.

Šťastná farba

Medzi priaznivé farby pre Jarmilu patria ružová, zelená a pastelové odtiene – farby nežnosti, harmónie, pokoja a životnej energie.

Šťastné kamene

Kameňmi, ktoré harmonizujú energiu mena Jarmila, sú:

Ruženín – kameň lásky, pokoja a harmónie
Smaragd – podporuje vnútorný pokoj, vernosť a emocionálnu stabilitu
Akvamarín – pomáha udržiavať vyrovnanosť a zlepšuje komunikáciu

Ako vybrať mená pre dvojičky? Máme tipy na najkrajšie kombinácie

Vybrať mená pre dvojičky môže byť výzva! Objavte tipy, ako ich zladiť, a inšpirujte sa najkrajšími kombináciami pre chlapcov, dievčatá aj zmiešané dvojice.

Známe osobnosti s menom Jarmila

Zo Slovenska a Česka

Jarmila Kratochvílová – česká atletka, držiteľka svetového rekordu v behu na 800 metrov, ktorý od roku 1983 dodnes nebol prekonaný. Patrí medzi najvýznamnejšie postavy svetovej atletiky.
Jarmila Loukotková – česká spisovateľka a autorka historických románov, známa dielami ako Není římského lidu či Spartakus.
Jarmila Veselá – významná česká právnička a kriminologička, jedna z prvých žien pôsobiacich v oblasti právnej vedy v Československu.
Jarmila Hargašová – slovenská televízna moderátorka, známa dlhoročným pôsobením v spravodajstve a publicistike.
Jarmila Košťová – slovenská herečka, známa najmä svojimi divadelnými rolami a pôsobením na slovenských javiskách.

Jarmila Jeřábková – česká tanečnica a choreografka, významná propagátorka moderného tanca v Československu.
Jarmila Novotná – česká operná speváčka a herečka, ktorá dosiahla úspech na svetových scénach, vrátane Metropolitnej opery v New Yorku.

Meno Jarmila je teda spojené s umením, športom, literatúrou i právom, čo odráža široký rozsah schopností, tvorivosti a vytrvalosti jeho nositeliek. Ženy s týmto menom sa presadili vo svojich odboroch vďaka svojej vnútornej sile, elegancii a odhodlaniu.

Hľadáte jedinečné meno pre dieťa? Toto sú najkrajšie mená inšpirované prírodou

Hľadáte meno inšpirované prírodou? Objavte krásne slovenské aj zahraničné mená spojené s kvetmi, zvieratami, vesmírom či ročnými obdobiami!

Kultúrne a historické odkazy pre meno Jarmila

Slovanský pôvod a symbolika

Meno Jarmila má svoje korene v staroslovanskom jazykovom základe, kde jarý znamenal silný, prudký alebo jarný a mil znamenal milý, láskavý. Toto spojenie vytvára krásnu kombináciu životnej energie a nežnosti, ktorá sa odráža aj v charaktere nositeliek tohto mena. Jarmila je symbolom ženy, ktorá je schopná spojiť vnútornú silu so srdečnosťou a empatiou.

Meno v literatúre a kultúre

Jarmila sa stala známa aj vďaka literatúre – najmä v diele Karola Hynka Máchu, českého romantického básnika. V jeho najznámejšej básni Máj je Jarmila tragickou hrdinkou, symbolizujúcou lásku, oddanosť a nešťastný osud. Tento literárny odkaz posilnil vnímanie mena Jarmila ako jemného, citlivého, ale zároveň hlbokého a osudového.

Kultúrna hodnota mena

V kultúrnom vedomí Slovákov a Čechov je meno Jarmila spojené s čistou ženskou energiou, citlivosťou a schopnosťou niesť emócie so silou a odvahou. Jarmily sú vnímané ako nositeľky krásy, diplomacie a vytrvalosti, ktoré dokážu harmonizovať svoje okolie a vytvárať v ňom bezpečné, láskavé prostredie.

Historické a spoločenské vnímanie

Najväčší rozkvet popularity mena Jarmila prišiel v prvej polovici 20. storočia, v období národného obrodenia, keď sa tradičné slovanské mená tešili veľkej obľube. Meno bolo vnímané ako symbol návratu k slovanským koreňom, úcte k prírode, tradícii a rodine.

Jazyková dôstojnosť

Meno Jarmila znie melodicky, jemne a elegantne. Má ľubozvučnú výslovnosť, ktorá vyniká najmä v slovanských jazykoch, no v pôvodnej podobe si zachováva prirodzený šarm aj v zahraničí. Je to meno, ktoré pôsobí vznešene a nadčasovo, bez ohľadu na aktuálne módne trendy.

Rady pre rodičov pri výbere mena Jarmila

Meno Jarmila je skvelou voľbou pre rodičov, ktorí hľadajú tradičné, melodické a hlboko zmysluplné meno s krásnou ženskou symbolikou. Spája v sebe jemnosť, životnú energiu a vnútornú silu, vďaka čomu môže dieťa niesť meno, ktoré je nielen pôvabné, ale aj hodnotové.

Jaromila pôsobí už od detstva nežne a priateľsky, no zároveň si v sebe nesie vnútornú stabilitu a odvahu. Rodičia, ktorí zvolia toto meno, dávajú svojej dcére do života posolstvo srdečnosti, empatie, harmónie a schopnosti postaviť sa za správne veci.

Meno Jarmila ponúka aj viaceré domáce formy, ako napríklad Jarka, Jaruška, Mila alebo Milka, ktoré pôsobia hravo a nežne počas detstva. V dospelosti si meno Jarmila zachováva svoju dôstojnosť a eleganciu.

Meno Jarmila je ideálne pre rodičov, ktorí chcú, aby ich dcéra:

bola citlivá, ale aj silná a vytrvalá,
vedela vytvárať harmonické prostredie,
niesla v sebe úctu k tradícii a hodnotám,
a zároveň mala meno, ktoré je jedinečné, no stále prirodzené.

Pre koho sa najviac hodí meno Jarmila

Meno Jarmila sa hodí pre dievčatá a ženy, ktoré v sebe prirodzene spájajú jemnosť, citlivosť a vnútornú pevnosť. Je ideálne pre osobnosti, ktoré dokážu harmonizovať svoje okolie, no zároveň si pevne stoja za svojimi hodnotami a rozhodnutiami.

Jarmila pôsobí priateľsky, prístupne a vnímavo, pričom si dokáže uchovať vlastnú nezávislosť a dôstojnosť. Hodí sa pre dieťa, ktoré vyrastá v prostredí, kde sa kladie dôraz na rodinné hodnoty, úctu k tradíciám, estetiku a vyrovnanosť.

Ako dospelá bude Jarmila prirodzenou autoritou, ktorá:

bude inšpirovať druhých pokojom, srdečnosťou a odhodlaním,
vytvorí pevné vzťahy postavené na dôvere a láske,
bude mať dar spájať ľudí a zmierňovať napätie,
a stane sa oporným bodom pre svoju rodinu a priateľov.

Meno Jarmila sa hodí pre dievčatá, ktoré sú už od útleho veku vnímané ako citlivé, vnímavé, no pritom cieľavedomé. Pre rodičov, ktorí hľadajú meno s jemnou ženskou energiou, estetickým šarmom a hlbokým významom, je Jarmila výnimočnou voľbou.

Krátke alebo dlhé meno pre dieťa? Ktoré výhody a nevýhody treba zvážiť?

Zaujímavosti o mene Jarmila

Etymologický pôvod

Meno Jarmila vzniklo zo staroslovanských koreňov jarý (silný, prudký, jarný) a mil (milý, láskavý). Spája v sebe význam „silná a láskavá“ alebo „životaschopná a milovaná“. Tento pôvod krásne vystihuje nositeľku mena ako osobu plnú vnútornej sily, ktorá si pritom zachováva nežnosť a empatiu.

Deň oslavy

Meniny Jarmila oslavuje 28. apríla, v čase plného rozkvetu prírody. Tento dátum nesie symboliku obnovy, vitality a harmónie, čo dokonale ladí s významom mena, ktoré spája silu a nežnosť v jedinečnej rovnováhe.

Literárny odkaz

Meno Jarmila sa stalo nesmrteľným vďaka českej literatúre – predovšetkým v diele Máj od Karola Hynka Máchu. Jarmila v tejto básni stelesňuje čistú lásku, oddanosť, no zároveň aj tragický osud, ktorý jej dodáva hlbokú emocionálnu dimenziu. Tento literárny obraz upevnil vnímanie Jarmily ako ženy jemnej, no silnej vo svojej citlivosti.

Kultúrna prítomnosť

Meno Jarmila je v slovanskom priestore spojené s krásou, jemnosťou a citlivým prístupom k životu. Nositeľky tohto mena často vynikajú schopnosťou vnímať jemné nuansy medziľudských vzťahov, tvoriť pokojné prostredie a byť oporou pre druhých.

Medzinárodná popularita

Hoci je meno Jarmila známe predovšetkým v slovanských krajinách (Slovensko, Česko, Poľsko), zachováva si svoje čaro aj v zahraničí. V iných jazykoch sa spravidla používa v pôvodnej podobe a pôsobí exoticky, no prirodzene a jemne.

Moderná popularita

Na Slovensku a v Česku patrí meno Jarmila medzi tradičné a vážené mená. Dnes už nie je medzi najčastejšie volenými pre novorodencov, no stále si zachováva vysokú úctu a obľubu v starších generáciách. Je vhodné pre rodičov, ktorí hľadajú meno s jemnou krásou a hlbokým významom.

Vplyv na osobnosť

Nositeľky mena Jarmila bývajú vnímané ako citlivé, starostlivé, empatické a stabilné osobnosti. Majú prirodzenú schopnosť vytvárať harmóniu a podporovať svoje okolie. Ich životné hodnoty stoja na láske, spravodlivosti, úcte a potrebe šíriť pokoj a porozumenie.

Symbol harmónie a ženskej sily

Meno Jarmila predstavuje dokonalé spojenie jemnosti a vnútornej pevnosti. Je symbolom ženy, ktorá vie svojou láskavosťou a stabilitou ovplyvniť okolie pozitívnym a trvalým spôsobom.