Za ich slávou stoja známe mená, ktoré pozná celý svet – no len málokto vie, že sú v skutočnosti len zvolenou „verziou“ identity. Umelecké mená v šoubiznise nie sú výnimkou, ale takmer pravidlom. Niektoré pseudonymy sú známejšie než ich rodné mená – a možno vás prekvapí, ako sa v skutočnosti volá Freddie Mercury, Natalie Portman či Vin Diesel. Poďme nahliadnuť do zákulisia známych identít.
Prečo si známe osobnosti menia meno?
Mnohé známe osobnosti si menia meno z čisto praktických dôvodov. Ich pôvodné meno môže byť príliš dlhé, zle zapamätateľné, ťažko vysloviteľné alebo sa jednoducho „nehodí“ k umeleckej dráhe, ktorú si vybrali. V niektorých prípadoch ide o ochranu súkromia, inokedy o snahu zaujať výraznejším pseudonymom či vytvoriť z mena značku.
História showbiznisu pozná aj prípady, keď bola zmena mena nutnosťou – napríklad kvôli rovnakému alebo podobnému menu v hereckej únii, odmietaniu etnických mien v Hollywoode 20. storočia alebo kvôli silnému manažérskemu tlaku. Dnes je zmena mena často súčasťou vedomého budovania imidžu – umelci si vyberajú mená, ktoré sú zapamätateľné, silné a niekedy aj symbolické.
Slávne osobnosti a ich skutočné mená
Zvykli sme si poznať ich pod menami, ktoré sa stali ikonami – no za týmito menami sa často skrývajú celkom iné, bežné či nečakané identity. Či už išlo o snahu odlíšiť sa, zjednodušiť si cestu k úspechu, alebo jednoducho nasledovať trend, mnohé hviezdy ukrývajú vo svojom občianskom preukaze celkom iné meno. Pozrime sa na to, ako sa v skutočnosti volajú niektoré zo svetoznámych celebrít.
Marilyn Monroe
Marilyn Monroe bola hollywoodska ikona 50. rokov, známa svojou krásou, zmyselnosťou a nezameniteľným šarmom. Preslávila sa filmami ako Niekto to rád horúce alebo Gentlemani preferujú blondínky a stala sa jednou z najväčších legiend filmového plátna. Jej skutočné meno bolo Norma Jeane Mortenson, neskôr používala meno Norma Jeane Baker.
Umelecké meno „Marilyn Monroe“ jej navrhol filmový producent – „Marilyn“ znelo glamúrovo a „Monroe“ bola priezvisko jej matky za slobodna.
Whoopi Goldberg
Whoopi Goldberg je uznávaná americká herečka, komička a moderátorka, ktorú si mnohí pamätajú najmä z filmov Duch, Sestra v akcii alebo ako porotkyňu v americkom The View. Jej osobnosť je silne prepojená s humorom aj s občianskym aktivizmom.
V skutočnosti sa volá Caryn Elaine Johnson. Meno „Whoopi“ údajne vzniklo podľa výraznej osobnej energie (ako „whoopee cushion“) a „Goldberg“ si pridala, aby znela zaujímavejšie a paradoxne, ako sama uviedla, kvôli šanci zaujať producentov.
Depositphotos
Vin Diesel
Vin Diesel sa stal známym najmä ako Dominic Toretto z akčnej filmovej série Rýchlo a zbesilo. Okrem herectva je aj producentom a režisérom. Jeho skutočné meno je Mark Sinclair. Meno „Vin“ vzniklo ako skratka jeho priezviska po nevlastnom otcovi (Vincent), a „Diesel“ mu dali kamaráti, pretože bol vraj vždy plný energie – ako naftový motor.
Audrey Hepburn
Audrey Hepburn bola symbolom elegancie a filmového pôvabu, známa z nezabudnuteľných filmov ako Raňajky u Tiffanyho, My Fair Lady či Sabrina. Okrem herectva sa venovala aj humanitárnej práci ako ambasádorka UNICEF. Jej celé meno znelo Audrey Kathleen Ruston, no počas druhej svetovej vojny používala aj priezvisko Hepburn po prastarom predkovi – a to jej neskôr ostalo ako umelecké meno.
Freddie Mercury
Freddie Mercury bol legendárny frontman skupiny Queen, považovaný za jedného z najväčších rockových spevákov všetkých čias. Preslávil sa skladbami ako Bohemian Rhapsody, We Are the Champions či Somebody to Love a svojou nezameniteľnou charizmou na pódiu.
Narodil sa ako Farrokh Bulsara v Zanzibare do rodiny perzského pôvodu. Meno „Freddie“ používal už na škole a „Mercury“ si zvolil v 70. rokoch – údajne inšpirovaný rímskym bohom aj vlastnou skladbou „My Fairy King“, kde sa výraz „Mother Mercury“ objavuje.
Elton John
Elton John je jednou z najväčších ikon svetovej hudby, známy skladbami ako Rocket Man, Your Song či Candle in the Wind. Preslávil sa aj ako charizmatický klavirista, extravagantná osobnosť a filantrop. Jeho rodné meno je Reginald Kenneth Dwight. Umelecké meno „Elton John“ si vytvoril kombináciou mien dvoch svojich kolegov z kapely Bluesology – Eltona Deana a Longa Johna Baldryho.
Natalie Portman
Natalie Portman je oscarová herečka, známa z filmov Čierna labuť, Léon, V ako Vendeta či Star Wars. Okrem herectva je absolventkou Harvardu a aktívne sa venuje aj spoločenským témam. Narodila sa v Izraeli ako Neta-Lee Hershlag. Umelecké meno „Portman“ si zvolila podľa priezviska svojej starej mamy, aby ochránila súkromie svojej rodiny počas začiatkov kariéry.
Bruno Mars
Bruno Mars je populárny americký spevák, skladateľ a performer, ktorý sa preslávil hitmi ako Just the Way You Are, Uptown Funk či Locked Out of Heaven. Jeho rodné meno je Peter Gene Hernandez. Keďže ho ľudia automaticky zaraďovali do latino kategórie, rozhodol sa vystupovať pod menom „Bruno“ (prezývka z detstva podľa wrestlera Bruna Sammartina) a priezvisko „Mars“ si pridal, aby pôsobil „mimozemsky“ a výnimočne.
Jamie Foxx
Jamie Foxx je známy americký herec, spevák a komik, ktorý získal Oscara za stvárnenie Raya Charlesa vo filme Ray a objavil sa aj vo filmoch ako Django Unchained či Collateral. Vlastným menom sa volá Eric Marlon Bishop.
Keď začínal so stand-upom, zistil, že ženským komičkám dávajú organizátori viac priestoru – a tak si zvolil neutrálne meno „Jamie“ a priezvisko „Foxx“ na počesť svojho obľúbeného komika Redda Foxxa.
Nicki Minaj
Nicki Minaj je výrazná postava svetovej hudobnej scény, známa svojím nezameniteľným imidžom a rapovými hitmi ako Super Bass, Anaconda či Starships. Je známa aj ako módna a internetová ikona. Jej skutočné meno je Onika Tanya Maraj.
Umelecké meno „Nicki Minaj“ vzniklo počas jej pôsobenia v nahrávacej spoločnosti – „Nicki“ bola jej pôvodná prezývka a „Minaj“ jej bolo pridelené manažmentom, hoci samotnej speváčke sa spočiatku nepáčilo.
Depositphotos
Meg Ryan
Meg Ryan patrila medzi najväčšie hviezdy romantických komédií 90. rokov. Preslávila sa v snímkach ako Keď Harry stretol Sally, Bezsenné noci v Seattli či Láska cez internet. Jej rodné meno je Margaret Mary Emily Anne Hyra. Priezvisko „Ryan“ si osvojila ako umelecké meno už na začiatku kariéry – pochádza od jej starej mamy z matkinej strany.
Demi Moore
Demi Moore je americká herečka známa z filmov Príliš osobná známosť, Duch, Striptíz či G. I. Jane. Bola jednou z najlepšie platených herečiek 90. rokov a dodnes patrí medzi prominentné hollywoodske mená. Narodila sa ako Demetria Gene Guynes. Meno „Moore“ si ponechala po svojom prvom manželovi, spevákovi Freddy Moorovi, hoci sa s ním neskôr rozviedla.
Lana Del Rey
Lana Del Rey je americká speváčka a textárka s charakteristickým retro štýlom a melancholickými melódiami. Preslávila sa hitmi ako Video Games, Summertime Sadness či Born to Die. Jej skutočné meno je Elizabeth Woolridge Grant.
Umelecké meno „Lana Del Rey“ si zvolila sama – kombináciou mena „Lana“ (evokujúceho vintage krásu) a „Del Rey“, ktoré našla v španielskych prímorských motívoch a automobiloch značky Ford Del Rey.
Alicia Keys
Alicia Keys je talentovaná speváčka, skladateľka a klaviristka, ktorá zažiarila už debutovým albumom Songs in A Minor a získala množstvo hudobných ocenení vrátane Grammy. Je známa silným hlasom, soulovým štýlom a angažovanosťou v spoločenských témach.
Narodila sa ako Alicia Augello Cook. Priezvisko „Keys“ si zvolila ako umelecké meno kvôli spojitosti s klávesmi (klavírom), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou jej hudobného prejavu.
Depositphotos
Miley Cyrus
Miley Cyrus je známa speváčka a herečka, ktorá sa preslávila ako tínedžerská hviezda v seriáli Hannah Montana. Neskôr si vybudovala vlastnú kariéru a prerazila hitmi ako Wrecking Ball či Flowers. Jej skutočné meno je Destiny Hope Cyrus. Prezývku „Smiley“ dostala v detstve kvôli tomu, že sa stále usmievala – neskôr ju skrátila na „Miley“ a v roku 2008 si ju dala oficiálne zapísať ako krstné meno.
Calvin Harris
Calvin Harris je škótsky DJ, producent a hitmaker, známy tanečnými a popovými skladbami ako Summer, Feel So Close či This Is What You Came For. Spolupracoval s mnohými svetovými hviezdami ako Rihanna či Dua Lipa. V skutočnosti sa volá Adam Richard Wiles. Meno „Calvin Harris“ si zvolil na začiatku kariéry, pretože podľa vlastných slov znelo viac „neutrálne“ a profesionálne v rámci hudobnej scény.
Charlie Sheen
Charlie Sheen je známy americký herec, známy najmä zo seriálu Dva a pol chlapa či filmov ako Žhavé výstrely alebo Wall Street. Jeho kariéru sprevádzali aj škandály a výstredné výstupy, no zároveň si udržal obrovskú fanúšikovskú základňu.
Narodil sa ako Carlos Irwin Estévez. Umelecké meno „Charlie Sheen“ prevzal po svojom otcovi – hercovi Martinovi Sheenovi (vlastným menom Ramón Antonio Gerardo Estévez) – aby si uľahčil pôsobenie v americkom filmovom priemysle.
Katy Perry
Katy Perry je americká speváčka, skladateľka a performerka, ktorá sa preslávila hitmi ako I Kissed a Girl, Firework či Roar. Je známa svojím extravagantným štýlom, vizuálne silnými vystúpeniami a silným hlasom. Narodila sa ako Katheryn Elizabeth Hudson. Svoje umelecké meno si zmenila, aby si ju fanúšikovia nemýlili s herečkou Kate Hudson. Priezvisko „Perry“ prevzala po svojom matkinom rodnom mene.
Meno ako súčasť identity – zmena verzus autenticita
Meno je často prvou informáciou, ktorú sa o niekom dozvieme – vytvára dojem, vzbudzuje predstavy a môže ovplyvniť kariéru aj osobný život. V prípade známych osobností sa z mena stáva značka, marketingový nástroj a súčasť ich verejného imidžu.
Niektorí umelci si zámerne vyberajú nové meno, ktoré lepšie reprezentuje ich štýl, žáner alebo pôsobí zapamätateľnejšie. Meno tak prestáva byť len osobnou záležitosťou a stáva sa súčasťou profesionálnej stratégie.
Na druhej strane mnohé hviezdy zostávajú verné svojmu rodnému menu – či už z princípu, alebo preto, že chcú zostať čo najautentickejšie. Práve v tejto autenticite často nachádzajú silu a osobitosť, ktorá ich odlišuje. Nie je teda jednoznačne dané, či je „lepšie“ si meno zmeniť alebo nie – dôležité je, aby sa človek pod ním cítil slobodne a pravdivo.
Skutočné mená, skutočné príbehy
Za každým známym menom sa ukrýva osobný príbeh – niekedy pragmatický, inokedy emocionálny či symbolický. Zmena mena môže byť začiatkom novej kariéry, ale aj spôsobom, ako sa vyrovnať s minulosťou. No či už sa umelci volajú tak, ako ich pozná svet, alebo ukrývajú v pozadí úplne iné meno, ich skutočný talent a charizma sa ukazujú vždy až na javisku, pred kamerou či v hudobnom štúdiu.
Zdroj úvodnej fotky: Depositphotos
